Salg- og leveringsbetingelser


Download: Salg- og leveringsbetingelser.pdf

Scandings salgs- og leveringsbetingelser er i henhold til nedennævnte betingelser, men hvis der i aftalegrundlaget er henvist til andre generelle standarder (f.eks. »ALMINDELIGE LEVERINGSBETINGELSER (NL 01) for leverancer af maskiner og andet mekanisk, elektrisk og elektronisk udstyr mellem Danmark, Finland, Norge og Sverige samt indenfor disse lande«), gælder nedennævnte betingelser altid fremfor enhver generel standard, hvis andet ikke udtrykkeligt er beskrevet i aftalegrundlaget.

1. Gyldighed. Nærværende salgs- og leveringsbetingelser gælder for alle tilbud og leverancer fra Scanding, medmindre andet er skriftligt aftalt. 2. Tilbud, ordre og accept. Tilbud fra Scanding bortfalder, såfremt overensstemmende accept fra køber ikke er Scanding i hænde inden 30 dage fra tilbudsdagen. 3. Produktinformation. Alle tekniske specifikationer og illustrationer i kataloger er vejledende, og Scanding kan ikke drages til ansvar for eventuelle fejl i dette materiale. 4. Priser. Priser beregnes ex. works og i danske kroner, hvis anden valuta ikke udtrykkeligt er nævnt i ordren. Priser er eksklusiv moms og emballage, og er baseret på de ved ordredagen gældende kurser og priser for materiale, lønninger transportomkostninger samt afgifter. Ved ændringer af disse forbeholder Scanding sig ret til at regulere sine priser efter de gældende forhold op til leveringstidspunktet. 5. Betaling. Betaling sker i henhold til påskrift på faktura. Enhver forsinkelse af betalinger giver Scanding ret til at tilbageholde yderligere leveringer, samt giver Scanding ret til at blive frigjort fra alle øvrige kontraktlige forpligtelser. Erlægges betaling ikke rettidigt, eller ydes der ifølge aftale kredit, har Scanding krav på forrentning af det skyldige beløb med 2% pr. påbegyndt måned. 6. Ejendomsforbehold. Det leverede forbliver Scandings ejendom, indtil betaling er erlagt fuldt ud. 7. Levering. Såfremt andet ikke udtrykkeligt er skriftligt aftalt, sker levering ex. works. Medmindre køber selv foranlediger afhentning, afsendes varerne til det af køber anviste sted. Forsendelse sker for købers regning og risiko. Forsikring af købers risiko vedrørende transporten tegnes kun af Scanding, såfremt dette er skriftligt aftalt. Medmindre andet er aftalt, sker forsendelse snarest muligt efter leveringstiden er indtruffet og ved anvendelse af Scandings sædvanlige transportører. 8. Leveringstid. Såfremt intet andet er aftalt, finder levering sted snarrest muligt. I tilfælde hvor leveringstid er aftalt, er levering op til 1 uge før eller efter det stipulerede leveringstidspunkt i enhver henseende at anse for rettidig levering. Scanding kan kræve udskydelse af leveringstiden i tilfælde, hvor køber kræver forandringer af ordren, ved force majeure jf. pkt. 14 eller i tilfælde hvor arbejdet med leverancen må standses eller bliver sinket ved offentlige pålæg. Medmindre andet udtrykkeligt skriftligt er aftalt kan køberen ikke kræve konventionalbod overfor Scanding ved for sen levering. 9. Returnering. Varer kan kun returneres efter forudgående aftale med Scanding. Returvarer skal være kurante og emballeret i originalemballage og være et produkt som Scanding normalt lagerfører. Der påregnes et returgebyr, der svarer til de omkostninger der påføres Scanding ved returneringen. 10. Annullering. Ordrer kan kun annuleres ved Scandings forudgående accept, og med forbehold overfor køber for debitering af de Scanding påførte omkostninger, dog min. 10% af fakturaværdien for den annulerede ordre. Kundespecificerede ordrer kan ikke annuleres. 11. Mangler. Scanding forpligter sig i en periode på 12 måneder fra fakturadato at afhjælpe eventuelle fejl og mangler ved det leverede ved reparation eller omlevering efter Scandings valg. Scandings forpligtelse til afhjælpning af mangler er betinget af, at køber beviser, at det leverede materiel er mangelfuldt og herunder dokumenterer, at materiellet er opbevaret, installeret, anvendt og vedligeholdt korrekt og i overensstemmelse med de af Scanding leverede forskrifter.

Reparationen foretages hos køberen/leveringsadressen, medmindre Scanding finder det hensigtsmæssigt, at den mangelfulde del eller eventuelt materiellet returneres, således at reparationen kan foretages hos Scanding eller underleverandør. Scandings forpligtelse omfatter alene arbejdsløn og materialer, der er direkte forbundet med afhjælpning af manglen. Alle andre omkostninger, der er forbundet med en opstået mangel, herunder transport, ventepenge, diæter, logi samt omkostninger ved blotlæggelse eller tilgængeliggørelse af defekte dele, er Scanding uvedkommende. Herudover påtager Scanding sig ikke yderligere ansvar for leverancerne, hvorfor køber ikke kan hæve købet, kræve forholdsmæssigt afslag eller erstatning eller tilbageholde købesummen helt eller delvis. 12. Reklamation. Reklamation over mangler ved en leverance skal ske skriftligt uden ugrundet ophold, efter manglen er eller burde være konstateret. Reklamationer, der vedrører mængden af det leverede, skal ske skriftligt senest 14 dage efter fakturadato. Uanset reklamationens art må ingen vare returneres uden aftale med Scanding. De af Scanding accepterede reklamationer kreditteres kun efter nærmere aftale. Køber er forpligtet til at dække Scandings omkostninger ved købers reklamation over mangler, i det omfang reklamationen er ubegrundet eller der i øvrigt er tale om mangler som Scanding ikke er ansvarlig overfor. 13. Produktansvar. Scanding er kun ansvarlig for personskade, hvis det bevises, at skaden skyldes fejl eller forsømmelse begået af Scanding eller andre personer, som Scanding har ansvaret for. Erstatninger for personskade kan aldrig overstige det i dansk ret til enhver tid gældende erstatningsniveau. Scanding er på samme betingelser, som gælder personskade, ansvarlig for skade på fast ejendom og løsøre, dog kan erstatningen aldrig overstige det til enhver tid gældende maksimumbeløb i den af Scanding tegnede produktansvarsforsikring. I den udstrækning Scanding måtte blive pålagt produktansvar overfor trediemand, er køber forpligtet til at holde Scanding skadesløs i samme omfang, som Scandings ansvar er begrænset efter nærværende leveringsbetingelser. Dersom trediemand fremsætter krav mod en af parterne om erstatningsansvar i henhold til dette punkt, skal denne part straks underrette den anden herom. Scanding og køber er gensidigt forpligtet til at lade sig sagsøge ved den domstol, som behandler erstatningskrav, der er rejst mod en af dem på grundlag af en skade, som påstås forårsaget af leverancen. Scanding er i enhver henseende ikke ansvarlig for indirekte skader og tab, såsom driftstab, tidstab, tabt avance eller andre lignende tab. 14. Ansvarsfrihed (force majeure). Scanding er ansvarsfri på manglende eller forsinket opfyldelse af aftalen, som skyldes force majeure, krig, optøjer, borgerlige uroligheder, regeringsindgreb eller indgreb af offentlige myndigheder, ildsvåde, strejke, lock out, eksport- og/ eller importforbud, manglende eller mangelfulde leverancer fra underleverandører, mangel på arbejdskraft, brændsel, drivkraft eller nogen anden årsag, som ligger udenfor Scandings kontrol, og leveringen af det solgte. Såfremt mangelfri eller rettidig levering hindres midlertidigt ved en eller flere af de ovennævnte omstændigheder, udskydes leveringen i et tidsrum svarende til hindringsforholdene. Levering til den således udskudte leveringstid anses i enhver henseende for rettidig. 15. Tvister. Lovvalg. Enhver tvistighed mellem parterne skal afgøres efter dansk ret ved indbringelse for Sø- og Handelsretten i København eller ved voldgift, efter Scandings valg. Vælges voldgift, skal voldgiftsretten nedsættes med 3 medlemmer, der alle udpeges af Præsidenten for Vestre Landsret. Et af disse medlemmer skal opfylde betingelserne for at være dommer, hvorimod de øvrige medlemmer skal være fagligt kvalificerede vedrørende tvistens genstand.